Saturday, August 29, 2009

Tu lo


Benh di lam ve som uong 6 vien Tylenol 500 mg ngu mot giac that dai va sang nay tam va binh thuong. Do la cuoc song cua anh khg buon khg nghi vi chang loi ich gi quan trong la biet cham soc ban than minh. Neu ma uong 1, 2 vieng thi se khong dut benh khi uong 6 vieng thi no se lam anh buon ngu vo cung vi no co chat acetaminophen lam minh buon ngu. Anh fai lo truoc khi benh nang va da nhu vay tu khi qua day mot minh hon 20 nam roi. Cam giac co doc khong con nua vi anh da viet o blog entry "I am sorry that I don't feel right when someone takes care of me because I have been alone for so long." Hay de cho anh co khoang cach va thoi gian va anh chua quen nhung loi tham hoi va cham soc. Neu cuoi cung minh van gap nhau do lan nhan duyen co the em nho anh truoc roi mot anh se nho em sau, cung co the em yeu anh truoc roi anh moi yeu em sau. Minh dang tim hieu va kham pha 2 cai "toi" vi nguoi ta noi rang tinh dich thuc thi fai hieu nguoi minh yeu truoc ma co dung khong? Mai ma co em doi con de thuong neu khong thi thi chi co nang tien mo den khoc va de rua vet thuong long vi da lau lam anh chi nghi va chi biet den mot nguoi ma thoi anh cung dang di tim lai chinh minh sau con me.
Bai nhac khg biet co y nghia gi khong chot nghi den bai "Linh hon tuong da" khi viet entry nay. Anh chi sua lai 1 cau o doan cuoi nghe no hay.

Trên dốc đá tôi tình cờ quen nàng ngồi bên nhau gọi tên nhau để rồi xa nhau
Em đã đến và đã đến như áng mây như cánh chim bay qua bầu trời ôi hình hài một vài giờ vui

Tôi muốn nói lên trọn lời êm đềm kề tai em bằng con tim một người yêu em
Trưa nắng cháy sợ gió núi xô sóng khơi tan vỡ mau nên tôi nghẹn lời ôm cuộc đời vạn phận lẻ loi

Em ơi em ơi thời gian gần gũi nào được bao nhiêu
Mà khi rời gót lòng đầy cô liêu nên xa em rồi tôi nhớ em nhiều

Em ơi em ơi thà không gặp gỡ thà đừng quen nhau
Đừng cho hình bóng đừng nhìn nhau lâu tôi không ôm ấp kỷ niệm đớn đau

Tôi đứng đó như hình một pho tượng chờ ai đây đợi ai đây và tìm ai đây
Nghe nuối tiếc gào thét giữa muôn sóng khơi nghe trái tim rung lên bồi hồi mong gì gặp lại lần thứ hai

Ket thuc cung la de bat dau.

Sombre dimanche... Les bras tout chargés de fleurs
Je suis entré dans notre chambre le cœur las
Car je savais déjà que tu ne viendrais pas
Et j'ai chanté des mots d'amour et de douleur
Je suis resté tout seul et j'ai pleuré tout bas
En écoutant hurler la plainte des frimas ...
Sombre dimanche...

Je mourrai un dimanche où j'aurai trop souffert
Alors tu reviendras, mais je serai parti
Des cierges brûleront comme un ardent espoir
Et pour toi, sans effort, mes yeux seront ouverts
N'aie pas peur, mon amour, s'ils ne peuvent te voir
Ils te diront que je t'aimais plus que ma vie
Sombre dimanche. Chu Nhat Buon.

Em da lam anh qua dau kho nen anh khong con dam yeu em nua. Non, non, je ne t'aime plus. Laissez moi transquille.